《單兵基本表演教練》Soldier On

  • 2024/11/01 (五) ~ 2024/11/03 (日)
  • 臺北市 大同區 西寧北路79號納豆劇場
𝟮𝟬𝟮𝟯年大稻埕國際藝術節「明日藝人」優勝作品𝟮𝟬𝟮𝟰全新再製長篇版本。

𝟭、𝟮、𝟯、𝟰

𝟭、𝟮、𝟯、𝟰

𝟭、𝟮、𝟯 — 𝟰！


本齣戲由：

雄壯、威武、嚴肅、剛直、

安靜、堅強、確實、速捷、

沉著、忍耐、機警、勇敢⋯的


馬戲新秀 孫瑋岳 獨挑大樑，

挑戰絕無冷場的荒唐喜劇。


———————————————————————


一個馬戲／小丑演員，

大學畢業，身心狀態，家庭環境，正常。

兵單來了，頭髮剃了，軍營到了，正常。

準備經歷蛻變，成為真正的男人，正常。

沒想到，進入軍中，

他還是不斷重複進行著表演訓練⋯⋯？


⋯⋯正常。



「演、演、演！」

「戰爭要打過來了！我在演什麼東西啊！！！！！」


———————————————————————


《單兵》源起於𝟮𝟬𝟮𝟯年主創導演 毛思語，在軍中遇見了同齡的馬戲表演者 孫瑋岳。同年，兩人懷抱對「服兵役」滿腔的情感（情緒？）組隊報名參加大稻埕國際藝術節第三屆單人表演競賽，以馬戲及小丑默劇表演詮釋軍中生活與操練的體感，並獲得優勝；初賽評審回饋：「喜歡作品中身體的呈現，非常誠懇⋯⋯」「表演者在身體技術上、與現場觀眾的互動上，這些魅力很吸睛、很順暢」。


𝟮𝟬𝟮𝟰年，兩位主創者再度集合，重新製作長篇《單兵基本表演教練》，從瑋岳的成長經歷、馬戲特技和雜耍訓練、小丑默劇的養成出發，結合當兵的各種趣事與經驗，以幽默諷刺之姿，詮釋Z世代的男孩們面對當兵以及戰爭獨有的焦慮。

<p>｜演出製作團隊｜</p><p><br></p><p>導演｜毛思語</p><p>演員｜孫瑋岳</p><p>聲音設計｜劉文奇</p><p>燈光設計｜蔡政霖</p><p>影像設計｜羅晨洋</p><p>舞台監督｜潘品丰</p><p>導演助理｜陳建曄</p><p><br></p><p>製作人｜林瑞恩</p><p>行政｜吳曉玟</p><p>行銷統籌｜黃士嫚</p><p>平面設計｜江祖維</p><p>製作團隊｜仿作</p><p><br></p><p>Production Team</p><p><br></p><p>Director｜Ssi-Yu Mao</p><p>Performer｜Aaron Sun</p><p>Sound Design｜Wenchi Liu</p><p>Lighting Design｜CHENG-LIN TSAI</p><p>Video Design｜YANG LO</p><p>Stage Manager｜Pin-Feng Pan</p><p>Assistant Director｜Keangia Tan</p><p><br></p><p>Producer｜Ryan Lin</p><p>Administration｜Xiao Wen Wu</p><p>Marketing Coordinator｜Rosa Huang</p><p>Graphic Design｜Andy Chiang</p><p>Production Team｜Replica_Theatre</p><p><br></p><p><br></p><p>1, 2, 3, 4</p><p>1, 2, 3, 4</p><p>1, 2, 3 — 4!</p><p><br></p><p>This performance features by:</p><p>Majestic, powerful, serious, upright,</p><p>Quiet, strong, reliable, swift,</p><p>Calm, patient, alert, brave...</p><p><br></p><p>Circus prodigy Aaron Sun takes on the challenge,</p><p>Presenting a farcical comedy with no dull moments.</p><p><br></p><p>A circus/clown performer,</p><p>Freshly graduated from university, in good physical and mental health, with a normal family environment.</p><p>When military service arrives, hair is shaved, military camp is entered, everything seems normal.</p><p>Preparing to undergo transformation and become a real man, everything seems normal.</p><p>Unexpectedly, once entering the military,</p><p>He continues to repeatedly undergo performance training…?</p><p><br></p><p>…Normal.</p><p><br></p><p>"Perform, perform, perform!"</p><p>"The war is coming! What am I even performing!!"</p><p><br></p><p>"Solo Soldier" originated from 2023, when the creative director Mao Si-Yu encountered the circus performer Sun Wei-Yue during military service. That same year, the two, fueled by strong emotions (or feelings?) about "military service," teamed up to participate in the third annual Solo Performance Competition at the Dadaocheng International Arts Festival. They used circus and clown mime performances to interpret the experiences and training of military life, and won the top prize. Preliminary judges commented: "The physical presentation in the work was very sincere…", and "The performer’s physical skills and interaction with the audience were captivating and smooth."</p><p><br></p><p>In 2024, the two creators reunite to remake the full-length "Solo Soldier Basic Performance Coach." Drawing from Wei-Yue’s growth experiences, circus skills, juggling training, and clown mime development, they blend various amusing and personal military experiences, using humor and satire to interpret the unique anxieties of Generation Z boys facing military service and war.</p>

｜演出製作團隊｜


導演｜毛思語

演員｜孫瑋岳

聲音設計｜劉文奇

燈光設計｜蔡政霖

影像設計｜羅晨洋

舞台監督｜潘品丰

導演助理｜陳建曄


製作人｜林瑞恩

行政｜吳曉玟

行銷統籌｜黃士嫚

平面設計｜江祖維

製作團隊｜仿作


Production Team


Director｜Ssi-Yu Mao

Performer｜Aaron Sun

Sound Design｜Wenchi Liu

Lighting Design｜CHENG-LIN TSAI

Video Design｜YANG LO

Stage Manager｜Pin-Feng Pan

Assistant Director｜Keangia Tan


Producer｜Ryan Lin

Administration｜Xiao Wen Wu

Marketing Coordinator｜Rosa Huang

Graphic Design｜Andy Chiang

Production Team｜Replica_Theatre



1, 2, 3, 4

1, 2, 3, 4

1, 2, 3 — 4!


This performance features by:

Majestic, powerful, serious, upright,

Quiet, strong, reliable, swift,

Calm, patient, alert, brave...


Circus prodigy Aaron Sun takes on the challenge,

Presenting a farcical comedy with no dull moments.


A circus/clown performer,

Freshly graduated from university, in good physical and mental health, with a normal family environment.

When military service arrives, hair is shaved, military camp is entered, everything seems normal.

Preparing to undergo transformation and become a real man, everything seems normal.

Unexpectedly, once entering the military,

He continues to repeatedly undergo performance training…?


…Normal.


"Perform, perform, perform!"

"The war is coming! What am I even performing!!"


"Solo Soldier" originated from 2023, when the creative director Mao Si-Yu encountered the circus performer Sun Wei-Yue during military service. That same year, the two, fueled by strong emotions (or feelings?) about "military service," teamed up to participate in the third annual Solo Performance Competition at the Dadaocheng International Arts Festival. They used circus and clown mime performances to interpret the experiences and training of military life, and won the top prize. Preliminary judges commented: "The physical presentation in the work was very sincere…", and "The performer’s physical skills and interaction with the audience were captivating and smooth."


In 2024, the two creators reunite to remake the full-length "Solo Soldier Basic Performance Coach." Drawing from Wei-Yue’s growth experiences, circus skills, juggling training, and clown mime development, they blend various amusing and personal military experiences, using humor and satire to interpret the unique anxieties of Generation Z boys facing military service and war.

歡迎追蹤仿作社群：Facebook｜Instagram

Organizer

avatar
大稻埕國際藝術節工作室
  • 02-2552-1338
  • ask@tttifa.com